"LANGUAGE","English","Czech","Comment"
"STR_CFG_GRPNAMES_ALPHA, "","Liška1","",
"STR_CFG_GRPNAMES_BRAVO, "","Liška2","",
----------------------------------------------
---------INTRO-------------------------------
----------------------------------------------
----------keci na letisti---------------------

"STR_veta_1","Roberts:\nWhat's the matter Edward ?","Roberts:\nCopak, Edwarde?",
"STR_veta_2","Edward:\nDifficult task...","Edward:\nNelehký úkol...","
"STR_veta_3","Roberts:\n... we hold together pilot.","Roberts:\n... držíme při sobě, pilote.",
"STR_veta_4","Edward:\nAnd if somebody will be shot down?","Edward:\nA když někoho sestřelí?",

---------utok----------------------------------
"STR_veta_5","Roberts:\nBlue one to others, leave formation, let's go.","Roberts:\nModrá jedna ostatním, rozpustit formaci, jdeme na to.",
"STR_veta_6","Roberts:\nConvoy is going across the bridge, here you are, sirs! ","Roberts:\nPřes most právě projíždí konvoj, poslužte si, pánové!"
"STR_veta_7","John:\nBoth ZSU were destroyed, we are starting with greeting.","John:\nObě šilky zničeny, začínáme pozdravem."
"STR_veta_8","John:\nTwo is shooting!","John:\nDvojka pálí!"
"STR_veta_9","Edward:\nI'm engaging!","Edward:\nPouštím to do nich!"
"STR_veta_10","Roberts:\nOne to blue team, emty your gun hangings and go home by the plan.","Roberts:\nJednička modrým, vyprázdníme závěsníky a dle plánu domů."
"STR_veta_11","Edward:\nThis is four, I got it!","Edward:\nČtverka, čtverka, koupil jsem to!"
"STR_veta_12","Edward:\nShit!?","Edward:\nDo prdele!?"
"STR_veta_13","Edward:\nShit! Operating is broken!","Edward:\nSráč! Ovládání v hajzlu!"

------------prology---------------------------

"STR_prolog_1","presents mission","uvádí misi"
"STR_prolog_2","Western Nogovo \n 10. august 1981","Západní Nogova\n10. srpna 1981"
"STR_prolog_3","Eleven hours after attack \n on western positions...","Jedenáct hodin po útoku\nna západní pozice..."
"STR_prolog_4","The story of four men who unexpectedly found oneself \n in real war conflict \n is a little bit based on real story... ","Příběh čtverice pilotů, kteří se ze dne na den\nocitli v opravdovém válečném konfliktu\nje slabě založen na skutečné události..."
"STR_prolog_5","Down","Sestřelen"
"STR_prolog_6","Camera","Kamera"
"STR_prolog_7","Missions","Mise"
"STR_prolog_8","Scripts","Skripty"
"STR_prolog_9","After yesterday attack on our western position the counterattack was preparing. Land forces \n should be ready with air forces and we got the most important task above the central Nogovo. ","Po včerejším útoku na naši západní pozici se chystal protiútok. Pozemní síly měly být koordinovány\nspolu se vzdušnými a my jsme hráli jednu z nejdůležitějších úloh nad centrální Nogovou."
"STR_prolog_10","Our blue air group had to destory bridge over the river and reduce or disturb their supplying, which was joining \n western front. So the enemy had to reinforce his main forces and weaken his positions in the east...","Naše modrá letka měla za úkol zničit most přes slepé rameno a tím zpomalit, nebo nejlépe narušit zásobování,\nkteré spojovalo západní frontu. Tím nepřítel musel posílit hlavní síly a oslabit své pozice na východě..."
"STR_prolog_11","The target was protected by couple of ZSU. Our guys from special forces had to destroy these ZSU in the moment \n of attack on this position. These guys have been watching this position since yesterday evening. Their success was our chance...  ","Cíl byl chráněn dvěma šilkami. Ty měly být zničeny v momentu napadení této pozice našimi chlapci od speciálky,\nkteří pozici sledovali od včerejšího soumraku. Jejich úspěch byla naše šance..."
"STR_prolog_12","Lieutenant Edward M. Lindbloom served in WWII as pilot of heavy bombarder at 15. air army.","Poručík Edward M. Lindbloom sloužil za 2.světové války u 15.letecké armády\njako pilot těžkého bombardéru"
"STR_prolog_13","Under his command was William E. Roberts \n John M. Sant, William J. Mack and also next five pilots","Pod jeho velení patřil William E. Roberts,\nJohn M. Sant i William J. Mack spolu s dalšími pěti letci"
"STR_prolog_14","They were shot down above area of Protektorat Čechy a Morava \n William J. Mack died that day","7.7.1944 byli sestřeleni nad tehdejším územím Protektorátu Čechy a Morava\nWilliam J. Mack byl toho dne zabit"
"STR_prolog_15","The others pilots capitulated and got to the imprisonment, \n where they were until end of war ","Zbylí členové posádky se dobrovolně vzdali a padli do zajetí,\nkde se po několika měsících dočkali konce války"
"STR_prolog_16","Preparing","Připravili"
"STR_prolog_17","Screenplay & camera","Scénář & kamera"
"STR_prolog_18","Missions & screenplay","Mise & scénář"
"STR_prolog_19","Scripts & effects","Skripty & efekty"
"STR_prolog_20","Internal betatest","Interní betatest"
"STR_prolog_21","Performers","Hráli"
"STR_prolog_22","Shot pilot Edward","Sestřelený pilot Edward"
"STR_prolog_23","Edward's civil guide","Edwardův civilní průvodce"
"STR_prolog_24","Blue Leader Roberts & airport Severka","Blue Leader Roberts & letiště Severka"
"STR_prolog_25","Resistance liaison Jarda","Partyzánská spojka Jarda"
"STR_prolog_26","Resistance captain in Blata","Partyzánský velitel v Blatech"
"STR_prolog_27","Blue two John Sant","Modrá dvojka John Sant"
"STR_prolog_28","Partisan who is patroling","Partyzán držící hlídku"
"STR_prolog_29","Footsandy\nVitja3000\nPetr2005\nTeam ČSLA2\nBonusweb forums\nKubo\nSplite","Footsandy\nVitja3000\nPetr2005\nTým ČSLA2\nBonusweb fórum\nKubo\nsplite"
"STR_prolog_30","Thanks","Poděkování"
"STR_prolog_31","Special thanks","Speciální poděkování"
"STR_prolog_32","For excellent teamwork in dabing","Za kvalitní spolupráci v oblasti dabingu"
"STR_prolog_33","For excellent teamwork in source codes, advices \n and external betatest","Za kvalitní spolupráci v oblasti zdrojových kódů,\nrad a externího betatestu"
"STR_prolog_34","For web, publication of mission and forum","Za web, publikaci mise a diskusní fórum"
"STR_prolog_35","For excellent work for studio","Za vynikající práci pro studio"
"STR_prolog_36","On the West","Na západě"
"STR_prolog_37","Partisan liaison","Partyzánská spojka"
"STR_prolog_38","Ending subtitles","Závěrečné titulky"
"STR_prolog_39","Music - form the game \n The Thing... ","Dále byla použita hudba ze hry\nThe Thing"
"STR_prolog_40","Music","Použitá hudba"

----------------------------------------------------------------------
------------------------------MISE------------------------------------
----------------------------------------------------------------------

----------------------cutscena1----------------------------------------

"STR_veta_14","Edward:\nDon't move!","Edward:\nAni hnout!"
"STR_veta_15","\nDon't try to outwit me!","\nNic na mě nezkoušej!"
"STR_veta_16","David:\nAre you American?","David:\nTy jsi Američan?"
"STR_veta_17","Edward:\nOnly american pilot, I need civil clothes....","Edward:\nJen americký pilot, potřebuji civilní oblečení..."
"STR_veta_18","David:\nAre you joking ?! Roads and woods are full of Russians and they \n looking for you and your shot friends.","David:\nDěláš si srandu?! Touto dobou už jsou cesty a lesy plné Rudochů\na hledají tebe a tvé další sestřelené kamarády."
"STR_veta_19","I'll help you, believe me.","\nPomůžu ti, věř mi."
"STR_veta_20","Edward:\nWhy should I help you?","Edward:\nA proč bych měl?"
"STR_veta_21","Finally I had only one possibility - to believe him, when I found out who he was, I knew, that he is \nmy last hope. His brother was partisan and they had hidden camp in mountains.","Nakonec mi nezbývalo, než mu věřit, když jsem zjistil, co je zač, věděl jsem, že je má poslední naděje.\nJeho bratr byl partyzán a tábor měli ukrytý kdesi v horách."
"STR_veta_22","That man had contact with local Partisans and I needed radio. The Russians were everywhere \n and we could get to the partisans only at night.","Ten člověk byl v kontaktu s místním odbojem a já se potřeboval dostat k vysílačce.\nCesta byla samý Rus a vyrazit k partyzánům jsme mohli až za tmy."
"STR_veta_23","David:\nO.K. but first we must....","David:\nDobře, ale nejdřív musíme..."
"STR_veta_24","Edward:\nWhat?","Edward:\nCo?"
"STR_veta_25","David:\nOh, no, Russians!","David:\nSakra, Rusové!"
"STR_veta_26","David:\nWe have problem, maybe then want to search this place.","David:\nMáme problém, zřejmě to tu chtějí prohledat."
"STR_veta_27","\nDon't go away, I'll try to agree on it with them.","\nZůstaň poblíž, zkusím to nějak ujednat."
"STR_veta_28","Edward:\nHmmm, how many are they?","Edward:\nHmmm, kolik jich je?"
"STR_veta_29","David:\nThree, maybe four, others are far.\nWe'll see what can we do.","David:\nTři, možná čtyři, zbytek jel dál.\nUvidíme, co se dá dělat."

--------------------cutscena2----------------------------------------------

"STR_veta_30","David:\nDamned, we have big problem!","David:\nA sakra, tak to jsme v pěkné prdeli!"
"STR_veta_31","Edward:\nWhat?","Edward:\nCože?"
"STR_veta_32","David:\nWhat is this supposed to mean? If I tell you wait, you WILL WAIT! If I tell you, that I will\n talk with somebody, I WILL TALK with somebody! And you won't kill that person!","David:\nCo to bylo za zkrat? Když ti řeknu počkej, tak POČKÁŠ! Když řeknu že s někým budu mluvit,\ntak s ním budu MLUVIT! A TY mi ho nezastřelíš před očima!"
"STR_veta_33","\nSo, you will do what I tell you...","\nTakže teď mě budeš poslouchat na slovo, jinak..."
"STR_veta_34","Edward:\n... we can turn out like these three, I think, that I understand...","Edward:\n... můžeme skončit jako tito tři, myslím, že rozumím moc dobře..."
"STR_veta_35","David:\nShit!?","David:\nDo prdele!?"
"STR_veta_36","Edward:\nWhat's the matter?","Edward:\nCo se děje?"
"STR_veta_37","David:\nWhat's the matter?","David:\nCo se děje?"
"STR_veta_38","\nWhat's the matter?","\nCo se děje?"
"STR_veta_39","\nThe fucking communists have almost killed me here!?","\nTi jedni zasraní komouši mě tady málem na místě zastřelili!?"
"STR_veta_40","Edward:\nReally.","Edward:\nNeříkej."
"STR_veta_41","David:\nReally?","David:\nNeříkej?"
"STR_veta_42",""What the hell do you want to tell with your really?","Co tím chceš, Do háje, říct!?"
"STR_veta_43","Edward:\nI want to tell, that their accent was strange, and we\nshould go away as soon as possible.","Edward:\nTím chci říct, že se mi nelíbil jejich ruský přízvuk\na my bychom se měli co nejdřív vypařit."
"STR_veta_44","David:\nWhat are you doing?","David:\nCo to děláš?"
"STR_veta_45","Edward:\nI think, that they could hear the shots and I don't\n want to have the meeting with them with empty hands. ","Edward:\nJen mě napadá, ty výstřely mohli slyšet jejich lidi\na já bych se s nimi nerad potkal s prázdnýma rukama."
"STR_veta_46","David:\nWe must hide those soldiers in the forest behind the house.\nTheir unit will miss them, fast!","David:\nTy vojáky hned uklidíme do lesa za domem.\nJejich regiment je bude postrádat, rychle!"
"STR_veta_47","David:\nWe'll hide here until the evening,\nwe can only hope, that they won't find us.","David:\nTady se schováme až do večera,\ndoufejme že nás nenajdou."
"STR_veta_48","\nWe are going to have a busy night, try to sleep a litlle bit. I'll be patrolling,\nthen I'll wake up you, liaison will know where they are.","\nBudeme mít zřejmě rušnou noc, zkus se trochu prospat. Já budu dávat pozor, pak\ntě vzbudím, spojka bude vědět, kde jsou teď partyzáni."
"STR_veta_49","Edward:\nWhat more do the man wish!?","Edward:\nCo víc si člověk může přát!?"
"STR_veta_50","Edward:\nShit!","Edward:\nDo prdele!"
"STR_veta_51","Edward:\nPsst!","Edward:\nPsst!"
"STR_veta_52","Edward:\nHey! Davo?! ","Edward:\nHej! Davo?!"
"STR_veta_53","David:\nIt looks more than good, roads are free\nRussians are localizing northwest part of island now.","David:\nVypadá to nadmíru dobře, silnice budou průjezdné,\nRusové se teď zaměřují na severozápadní část ostrova."
"STR_veta_54","\nWe'll go through the forest and return back to me,\nwe'll take the car and go to the Loukov, we'll know more there.","\nPůjdem lesem a vrátíme se zpět ke mně, veznem auto\na pojedem směr Loukov, tam se dozvíme co dál."
"STR_veta_55","Edward:\nSo?","Edward:\nTakže?"
"STR_veta_56","David:\nLet's go.","David:\nPojďme."
"STR_veta_57","Edward:\nAny patrols?","Edward:\nŽádné hlídky?"
"STR_veta_58","David:\nIt looks serious, maybe they have a lot of work. Rather stoop yourself,\nwe can any Russians meet.","David:\nTo vypadá vážně, asi mají dost práce. Raději se skloň,\npřeci jen můžeme na nějaké narazit."
"STR_veta_59","David:\nWell, we'll stop here and we go on foot.","David:\nTak, tady to zaseknem a dál půjdeme pěšky."
"STR_veta_60","David:\nWe must hope, that we'll find him there.","David:\nDoufejme, že ho tam najdeme."
"STR_veta_61","Edward:\nWho really is that man?","Edward:\nCo je ten člověk vlastně zač?"
"STR_veta_62","David:\nOur liaison with partisans, he changes his camps and positions very often.\nIf someone knows where they are, he is that person.","David:\nNaše spojka s partyzány, dosti často mění své tábory a pozice.\nJestli někdo z lidí, co znám, ví, kde teď jsou, je to on."
"STR_veta_63","Daivd:\nBe careful, let's go!","David:\nOči otevřené i dozadu, jdem!"
"STR_veta_64","David:\nHe should...","David:\nNěkde by tady snad..."
"STR_veta_65","Unknown:\n...be here? Slowly turn yourself around and hold your fire!","Neznámý:\n...mohl být? Tak a teď se pěkně pomalu otočte a zbraně bokem!"
"STR_veta_66","Jarda:\nDavo? What the hell are you doing here?","Jarda:\nDavo? Co tu, do prdele, děláš?!"
"STR_veta_67","Jarda:\nShouldn't you be at the estate and looking for it?\nBut you are here and I have almost shot your stupid head.","Jarda:\nNeměl jsi tak náhodou zůstat doma na statku a všechno tam pohlídat?\nChytré, ještě sem vlezeš, div ti neustřelím palici!"
"STR_veta_68","David:\nBut I...","David:\nJá jsem ale..."
"STR_veta_69","Jarda:\nI haven't finished yet! Damned, don't you know, that in the case\n of contact we use some rules of meeting?","Jarda:\nJeště jsem neskončil! To sakra nevíš, že v případě kontaktu tohoto\ndruhu tady používáme nějaké zásady oznámení příchodu?"
"STR_veta_70","David:\nI know nothing about your fucking rules, I have something other to do! ","David:\nNevím nic o vašich zasraných zásadách, kvůli tomu tady nejsem!"
"STR_veta_71","Jarda:\nYeah, I have noticed, that SOMEONE isn't from here.","Jarda:\nJo, všiml jsem si, že tu někdo nevypadá jako zdejší."
"STR_veta_72","Edward\nDo you know where are they?","Edward\nVíte, kde jsou?"
"STR_veta_73","Jarda\nHigh point 324 metres, it is in the map, maybe 500 metres behind those forest.","Jarda\nVýškový bod 324 metrů, je na mapě, asi půl kilometru za tímhle lesem."
"STR_veta_74","\nThey are few days there, you should hurry,\nit is pretty hot from western areas here.","\nJsou tam už pár dní, možná byste si měl pospíšit,\nod západních oblastí tu začíná být trochu rušno."
"STR_veta_75","Edward:\nI don't know how I should thank you, we'll sometimes definitely meet again.","Edward:\nNevím, jak vám poděkovat, určitě se ještě někdy uvidíme.\nRaději půjdu, ať je tam ještě stihnu. Sbohem."

-------------------------cutscena3----------------------------------------------------------------------------

"STR_veta_76","Partisan:\nStop! Don't move!","Partyzán:\nStůj! Nehýbej se!"
"STR_veta_77","Edward:\nShit!","Edward:\nDo prdele!"
"STR_veta_78","Partisan:\nShut up! Put down it, I say put down it!\nCome here and don't do any dirty trick!","Partyzán:\nDrž hubu! Polož to, říkám polož to!\nPojď sem a nezkoušej mě podrazit!"
"STR_veta_79","Commander:\nThanks Tom, you can go...","Velitel:\nDíky Tome, můžeš jít..."
"STR_veta_80","\nI welcome you my friend, we are very careful, I hope you understand...","\nVítám vás, příteli, jsme značně opatrní, doufám, že chápete..."
"STR_veta_81","Edward\nEh, of course. I need help, I don't have my radio and\nI need to contact my base.","Edward:\nEh, samozřejmě. Potřebuji pomoc, jsem, bohužel bez své vysílačky a\npotřebuji se spojit se svou základnou."
"STR_veta_82","Commander:\nDamned, hmm...","Velitel:\nSakra, hmm..."
"STR_veta_83","Edward:\nLieutenant...","Edward:\nPoručíku..."
"STR_veta_84","Commander:\nO.K., so lieutenant, we aren't club for shot soldiers,\nwe don't have any radio for your purpose here.","Velitel:\nDobrá, tedy poručíku, nejsme žádný spolek na ochranu sestřelených,\nžádnou vysílačku, určenou k vašemu účelu, tady nemáme."
"STR_veta_85","Edward:\nDon't you have?","Edward:\nNemáte?"
"STR_veta_86","Commander:\nWe have two apparatuses for connection from your friends here, but how I said.\nBut we are preparing attack on base in Blata in the morning, look in the map","Velitel:\nOd vašich přátel máme ke spojení dvě zařízení, ale jak jsem řekl.\n Ovšem ráno chystáme útok na základnu v Blatech, podívejte tady na mapu"
"STR_veta_87","Our position is here.","Tady je naše pozice."
"STR_veta_88","We are going to attack this russian camp early in the morning.","Za úsvitu napadneme tento ruský tábor."
"STR_veta_89","Also ohters groups are going to attack this position, from here.","Spolu s námi zaútočí další jednotky, odtud."
"STR_veta_90","\nBut, it will be hard task to get their posotions, so...","\nAle jejich pozici nám nedají snadno, takže..."
"STR_veta_91","Edward:\n... I'll help you and you'll help me with my problem, do you agree!?","Edward:\n... vám pomohu a vy mi na oplátku zaručíte spojení se základnou, ujednáno!?"
"STR_veta_92","I slept only few hours, other soldiers sauntered in the camp, everyone was nervous.\nSomething strange was in the humid night air. I was watching dark sky. But synthetic lighting cut the sky.","Moc jsem toho nenaspal, kolem pořád někdo chodil, nervozita doslova sálala ze všech mužů kolem.\nNěco nepříjemného bylo ve vlhkém nočním vzduchu. Sledoval jsem temnou oblohu. Drtivě ji však rozřízlo umělé světlo."

--------------------------cutscena4---------------------------------------------------------------------------

"STR_veta_93","It'll be better later. I slept a bit, but when I fell aspleep something disturbed me,\nmorning air which was pink from sunrise, was interrupted by shadows of coming car.","Klid nakonec dostal šanci k zakotvení. Chvíli jsem spal, ale jen co jsem položil hlavu, zase mě něco vyrušilo,\nšíleně zarůžovělým prostředím brzkého rozbřesku se hrnuly stíny vrhané přijíždějícím vozem."
"STR_veta_94","Commander:\nGood morning lieutenant.","Velitel:\nDobré ráno, poručíku."
"STR_veta_95","\nIf you didn't change your mind about it I have to ask you to muster.","\nPokud jste si to nerozmyslel, musím vás požádat, aby jste si nastoupil."

----------------------------------cutscena5------------------------------------------------------------------

"STR_veta_96","Commander:\nWe have some tricks how we can surprise them. We are expanding our line,\n attacking from flanks and trying to interrupt their contact with capital city, it depends only on time... ","Velitel:\nMáme v zásobě další opěrný bod, rozvíjíme linii, bereme je obchvatem a pomalu\nzačínáme odřezávat od hlavního města, už je to jen otázka času..."
"STR_veta_97","\nThey have superiority now. But no for long time. I'm sending few men to camp in Varta.\nYour task is to go with them, we have some work here, we'll meet againg two hours later.","\nTeď nás trochu rozprášili. Posílám do tábora Varta několik mužů.\nPoručíku přidáte se k nim, my tu máme ještě práci, během dvou hodin se tam sejdeme."

------------------Hinty---------------------------------------------

"STR_hint_1","David is discussing, try to go near the wall and watch the situation","David jedná, zkus se proplížit kolem stěny, aby tě nikdo neviděl a sleduj situaci"
"STR_hint_2","Meeting failed, David is in troubles, try to help him as soon as possible!","Jednání se nezdařilo, David se dostal do problémů, zasáhni dřív, než bude pozdě!"
"STR_hint_3","Find partisans on the hill, high point 324m","Najdi partyzány nahoře na kopci, výškový bod 324m"
"STR_hint_4","Use your gans! They are attacking!","Do zbraně! Útočí!"
"STR_hint_5","The last enemy is down, you have only few seconds to reload or to change arms","Padl poslední útočník, máš pár okamžiků na případné přezbrojení či doplnění střeliva"
"STR_hint_6","mission finished","Mise dokončena"
"STR_hint_7","Your injuries have been dressed","Tvá zranění byla ošetřena"
"STR_hint_8","Survey reported a lot of vehicles in the camp, if you will see barrels with fuelling try to use them for your benefit...","Průzkum hlásil v táboře početné množství vozidel, pokud uvidíš sudy s pohonnými hmotami, zkus je využít několika přesnýmy výstřely..."


--------------ruzne---------------------------------------------------

"STR_ruzne_1","FEW HOURS LATER","O PÁR HODIN POZDĚJI"
"STR_ruzne_2","EVENING","VEČER"
"STR_ruzne_3","SEVEN MINUTES LATER","PO SEDMI MINUTÁCH CESTY"
"STR_ruzne_4","PARTISAN LIAISON","PARTYZÁNSKÁ SPOJKA"
"STR_ruzne_5","AFTER LABORIOUS WAY THROUGH THE FOREST","PO NAMÁHAVÉ CESTĚ LESEM"
"STR_ruzne_6","5 HOURS LATER\nPARTISAN CAMP","O 5 HODIN POZDĚJI\nPARTYZÁNSKÝ TÁBOR"

-----------------radio-------------------------------

"STR_radio_1","Damned sniper! Keep low! He is somewhere on the right in those bush!","Sakra odstřelovač! Kryjte se! Je někde napravo v tom křoví!"

----------------------outro---------------------------------------

"STR_outro_1","Edward:\nBlue four to Severka...","Edward:\nModrá čtyři volá Severku..."
"STR_outro_2","\nBlue four to Severka, do you hear me? ","\nModrá čtyři volá Severku, slyšíte mě?"
"STR_outro_3","Northern airport:\nWe hear you brightly and clearly Severka,\n report your number, position...","Severní letiště:\nSlyšíme tě jasně a zřetelně, Čtyřko,\n nahlaste své číslo, pozici..."
"STR_outro_4","Edward:\nI really don't know how I should thank you.\nI would stay and I... ","Edward:\nOpravdu nevím, jak se vám odvděčit.\n Nejraději bych zůstal a..."
"STR_outro_5","Leader:\nI think that if you stay in this country until the end of the war,\nuntil the victory, we'll meet again ..","Leader:\nMyslím, že když na této půdě zůstanete do konce války,\n do samotného vítězství, nakonec se opět sejdeme, nebude větší..."
"STR_outro_6","\nLieutenant, I hope that you are already prepare for your leaving!? ","\nPoručíku, už jste doufám na odchodu!?"

---------------------------------WP------------------------------------------------------

"STRM_w1","Cover","Úkryt"
"STRM_w2","Wait and make decisions by situation","Čekej a jednej dle situace"
"STRM_w3","Intervene","Zasáhni"
"STRM_w4","Join with partisans","Spoj se s partyzány"
"STRM_w5","Protect the camp","Braň tábor"
"STRM_w6","Conquer the base","Dobýt základnu"
"STRM_w7","Partisan base","Partyzánská základna"

-----------------------------jmeno_mise----------------------------------------------------

"STRM_name","Down","Sestřelen"

-----------------------------OnLoad-------------------------------------------------------------

"STRM_intro","Loading","Načítám"
"STRM_mise","Few minutes after shooting down  ","Krátce po sestřelení"

----------------------------Spinace-----------------------------------------
"STRM_s1","Mission failed\nDavid is death and you are captured","Mise neúspěšná\nDavid zemřel a brzy jsi byl dopaden"
"STRM_s2","Mission failed\nYou killed partisan officer and they shot you.","Mise neúspěšná\nZabil jsi partyzánského důstojníka a byl jsi zastřelen."

"STRM_akce","Medical kit","Lékárnička"

----------------------------Markery-----------------------------------------
"STRM_marker1","Fox two","Liška dvě"
"STRM_marker2","Russian camp","Ruský tábor"
"STRM_marker3","Our position","Naše pozice"
"STRM_marker4","Blue target","Modrý cíl"
"STRM_marker5","Yelow group target","Cíl skupiny Yellow"
"STRM_marker6","Green group target","Cíl skupiny Green"
"STRM_marker7","Western pozition","Západní pozice"
